Der Manager eines Finanzinstitutes wird tot im Weinkeller seines Hauses aufgefunden. Er wurde mit einem Seil stranguliert.
A body turns up inside a locked wine cellar! How did the killer manage to get out of a room locked from the inside?
Plusieurs personnes ayant emprunté de l'argent à un homme d'affaires sont à son domicile, pour déguster différents vins de sa collection personnelle. Il s'absente pour aller chercher une autre bouteille. Ne revenant pas, sa femme part le chercher et le retrouve mort dans la cave à vin.
Kogoro, Conan e Ran sono stati invitati dal signor Hishita ad una serata di degustazione di vini. Il padrone di casa viene ucciso in cantina tra gli scaffali dove viene conservato il vino.
Un fanático de los vinos será asesinado en una habitación cerrada, Conan descubrirá que el asesino no lo mató dentro.
