Conan hat mal wieder den richtigen Riecher und die für die Rekonstruktion der Tat erforderliche Kombinationsgabe.
Conan discovers Red Nocturne has to do with the impaled man just murdered. Was it the stalker?
Conan découvre que Red Nocturne a avoir avec l'homme empalé qui vient d'être assassiné. Était-ce le harceleur ?
Un cantante viene assassinato ed i sospetti sembrano ricadere sul presidente che si trovava nella stessa stanza dell'omicidio.
动画原创。晚到的杰拉尔·天马被剑杀死，和天马有过争吵的加那善成为了头号嫌疑人。柯南则在勘察现场的时候发现窗台上不自然的痕迹，而钢琴上奇怪的东西也吸引了柯南的注意，最终柯南揭穿了像谜一样的人物的真面目同时也解开了杀害天马的凶手所用的犯罪手法。在铁证面前凶手最终承认了自己的罪行并说出了杀人动机。
Tras la muerte de Gerard, Conan busca las pistas que llevan a descubrir al asesino.
