Kogoro fährt mit Ran und Conan zum Skifahren. Weil sie den Schlüssel zu ihrem Chalet verloren haben, müssen sie in einer nahe gelegenen Villa übernachten, die einem berühmten Medizinprofessor gehört. Prof. Ojama ist mit seinem Kollegen Prof. Kanasawa und seinen Assistenten, Dr. Kaori Nakahara, Dr. Kaho Izumi sowie Dr. Ginji Tobita gut aufgelegt. Man tafelt und unterhält sich. Doch der Herr Professor wird, während er allein seine Lieblingsserie im Fernsehen guckt, grausam erstochen. Es gelingt ihm, mit seinem eigenen Blut eine geheime Botschaft zu hinterlassen. Herr Professor Ojama wird, während er allein seine Lieblingsserie im Fernsehen guckt, grausam erstochen. Es gelingt ihm, mit seinem eigenen Blut eine geheime Botschaft zu hinterlassen.
Ran, Kogoro and Conan are skiing in the mountains. They meet up with a doctor and his students. They offer the trio to stay at their place during the night due to a dangerous snowstorm. Things get ugly when the teacher is murdered when watching his favorite soap opera. The clues point not to a break in , but to one of his students. Can Conan figure out who did this?
Ran, Kogorô et Conan sont dans une station de ski. Ils passent leur soirée avec un groupe de médecins, lorsque l'un d'eux est retrouvé ligoté et assassiné.
Kogoro, Ran e Conan passano una breve vacanza in montagna. Avendo perso le chiavi della loro baita, i tre vengono ospitati in una villa dove sono presenti un professore universitario e alcuni suoi studenti.
雪山にスキーに来たコナンと蘭、小五郎は、貸別荘の鍵を無くして医大教授・大山将の別荘で電話を借りることにした。別荘には大山の弟子の助教授や助手たちが集まり、コナンたちも鍋パーティーに招待される。食後、一人別室でテレビを見ていた大山の惨殺死体が発見された。コナンは大山のダイイングメッセージに気付く。
大家一起去滑雪的时候，小五郎弄丢了别墅的钥匙，三人正愁没地儿住的时候，医科大学的大山教授认出小五郎并邀请他们去自己的别墅，并正巧碰上了大山教授学子们的聚会，期间，中原驱车下山买下酒菜，趁这个机会大家也都各自活动，可中原回来后，却发现大山教授被杀，柯南在现场根据教授留下的线索找到凶手。
Conan, Ran y Kogoro van a las montañas a esquiar y allí se encuentran con un doctor y sus aprendices, los cuales les invitan a pasar la noche con ellos. La cosa se complica cuando el hombre es asesinado y las pistas apuntan a uno de los estudiantes.
Ran, Kogoro i Conan estan esquiant a les muntanyes. Es troben amb un metge i els seus alumnes que els ofereixen quedar-se durant la nit a causa d'una perillosa tempesta de neu. Les coses es posen lletges quan el professor és assassinat quan està mirant la seva telenovel·la preferida. Les pistes no apunten que hagin entrat de fora, sinó a un dels seus alumnes. El Conan pot esbrinar qui ho ha fet?
