Kogoro is hired by Morooka, a wealthy man who claims to have received a threatening letter, and comes to the Black Rabbit Restaurant with Conan, Ran, and Amuro to meet his client. When Morooka and his butler Fukamachi arrive, Kogoro checks the threatening letter, which states, "If you want to live, stay away from the Black Rabbit Restaurant." Morooka and his party are entertained by bunny girl Yuri, while bunny girl Sana looks on angrily as it seems Yuri will be the top earner tonight. Later, Yuri takes a sip of her drink and suddenly begins choking...
Kogorô Môri est invité à dîner par un homme fortuné qui souhaite lui demander conseil au sujet de la lettre de menaces qu’il a reçue. Accompagné de Conan, Ran et Tôru Amuro, le détective privé découvre que l’établissement dans lequel il a été convié n’est pas réellement celui auquel il s’attendait...
코고로 일행과 아무로는 의뢰를 받고 ‘검은 토끼정’이란 버니 걸 클럽을 방문한다. 협박 편지는 검은 토끼정에 접근하지 말라는 내용이었지만, 의뢰인인 모로오카는 범인을 잡기 위해 코고로를 가게로 불렀다고 한다. 일행이 별다른 문제 없이 식사를 이어 나가던 도중, 갑자기 가게 직원인 유리가 쓰러지고 마는데...
Mentre Conan, Ran e Kogoro sono in ufficio, si presenta Amuro che fa a Ran delle domande su Shinichi. I tre stanno andando a un ristorante per incontrare un cliente di Kogoro, così anche Amuro decide di andare con loro.
En Kogoro és contractat per en Morooka, un home ric que afirma haver rebut una carta amenaçadora, i ve al restaurant Black Rabbit amb en Conan, en Ran i l'Amuro per conèixer el seu client. Quan arriben Morooka i el seu majordom Fukamachi, Kogoro comprova la carta amenaçadora, que diu: "Si vols viure, allunya't del restaurant Black Rabbit". En Morooka i el seu grup s'entretenen amb la conill Yuri, mentre que la conill Sana mira enfadada, ja que sembla que en Yuri serà el que més guanyarà aquesta nit. Més tard, en Yuri pren un glop de la seva beguda i de sobte comença a ofegar-se...
