Shukichi Haneda bereitet sich in einem Hotel auf sein nächstes Shogi-Spiel vor. Zwei Angestellte betreten das Zimmer und sprechen ihn mit Taiko Meijin an, obwohl Shukichi diesen Titel erst heute gewinnen kann. Plötzlich fällt ihm ein Foto von Yumi aus der Tasche und er erinnert sich an das Treffen mit ihr vor zwei Tagen. Dabei erklärt Yumi ihm, dass sie den Brief, den Shukichi ihr vor der Trennung gab und sehr wichtig war, ungelesen weggeworfen hat. Wenig später verlässt Yumi wütend das Café, als sie erfährt, dass Shukichi nur nach dem Brief fragen wollte. Bevor er ihr folgen kann, wird Shukichi von einigen Fans aufgehalten. Kurz darauf verlässt Shukichi ebenfalls das Café und sucht nach Yumi. Dabei wird er von einer unbekannten Person beobachtet, die bald ein Spiel beginnen will.
Shukichi Haneda is at Tokiwa Hot Springs, preparing for his shogi match for the title of Meijin. As he was talking to two women, a picture of Yumi Miyamoto fell out of his robe. When he picked up the photo, he thought back to two days ago, when Yumi told him she already through away the envelope he asked her to not open until he obtains all seven because he never called her ever since he gave it to her. After that small conversation, she stormed out of the cafe, where they were talking; when he came out, she was nowhere to be seen. As he tries to find her, a stranger watches him in a car, carrying an evil smile.
Au second jour d’un match capital de shôgi – les « échecs japonais », le champion Shûkichi Haneda se voit remettre une mystérieuse lettre revendiquant l’enlèvement de sa petite amie Yumi. Alors que la partie vient de reprendre, il annonce qu’il s’octroie un délai et prend un taxi pour Tokyo. Arrivé au sanctuaire Meiji, il tombe sur les Detective Boys, venus tester les vertus miraculeuses du « puits de Kiyomasa ».
중요한 대회를 앞둔 슈키치는 유미가 납치되어 우물에 갇혔다는 것을 알아 내기 위해 서신을 열었습니다. 이 편지에는 유미의 행방과 관련된 단서가 담겨있다. 그는 그 위치에 도착하지만 우물을 찾을 수 없습니다. 도착하자마자, 그는 즉시 슈키치의 진정한 목적을 묻는 코난과 소년 탐정단과 부딪친다. 슈키치가 쇼기의 전투와 사랑 둘 다이기는 것을 시도하기 때문에 장고 시간은 연기된다.
Antes del duelo por el título de Meijin, Shukichi Haneda se entera que su amor, la oficial Yumi Miyamoto, la han secuestrado. Haneda junto a la ayuda de la liga juvenil de detectives en cabezada por Conan harán todo lo posible por rescatarla.
Shukichi Haneda deve gareggiare in una gara di shōgi per vincere il titolo di Meijin. Poco prima l'inizio della gara, a Haneda arriva un messaggio nel quale si afferma che Yumi, la sua ex, è stata rapita.
Abans del dol pel títol de Meijin, Shukichi Haneda s'adona que el seu amor, l'oficial Yumi Miyamoto, l'han segrestat. Han estat al costat de l'ajuda de la lliga juvenil de detectius en capda per Conan faran tot el possible per rescatar-la.
