神秘的犯罪策划人“梦魇”以揭穿基德身份为威胁，强迫基德与他合作。而来自ICPO（国际刑警组织）的大人物杰克·康纳利也赶来协助调查，白马探也特地赶回日本。多方力量的参与之下，事件背后惊人的真相居然是？
Un misterioso cerebro criminal, Nightmare, amenaza con sacar a la luz la identidad de Kiddo y obligarle a cooperar con él. Jack Connolly, un pez gordo de la OIPC (Interpol), también llega para ayudar en la investigación, y el detective Hakuba hace un viaje especial a Japón.
Tratto dal settimo e dall'ottavo capitolo del quarto volume di "Kaito Kid"
