Conan knocks Sonoko out with a tranquilizer and solves the case. Afterwards, Eisuke reveals he wants to ask Shinichi Kudo for permission to admit his love to Ran and take her to America. Conan tells him he can not and Eisuke confesses that he had found out at the very beginning that Conan is indeed Shinichi.
Eisuke se révèle innocent et l'affaire est résolue en exploitant Sonoko.
Eisuke si rivela essere innocente ed il caso viene risolto sfruttando Sonoko
Mientras continua la investigación, Conan escucha la palabra "Black Jack" y eso le da la pista para resolver el caso. Ya camino a casa, Conan se va diciendo que tiene que ir a comprar un libro y Eisuke lo persigue. Una vez que Conan y Eisuke están solos, Eisuke le dice a Conan que ha decidido regresar a los Estados Unidos para unirse a la CIA y seguir los pasos de su hermana, pero que antes quiere declararse a Ran pues le gustó desde la primera vez que la vio.
