Ran receives an anonymous "love" letter that has Conan worried.
Ran reçoit dans son casier une lettre d’amour d’un première année. Étant donné qu’elle éprouve déjà des sentiments pour Shinichi, elle hésite à se rendre au lieu du rendez-vous.
Sur le chemin du retour d’école, Ran, Sonoko & Conan rencontrent une mère et son fils, ancienne lycéenne de Teitan. Victime d’un cambriolage qui n’en est pas un, une histoire vieille de 11 années pourra peut-être aider Ran à se décider.
Der an Ran gerichtete Liebesbrief wird plötzlich zweitrangig, als sie mit Conan und Sonoko auf dem Heimweg einer Frau begegnet, die die drei um Hilfe bittet. Sie berichtet, wie in ihrem Haus eingebrochen, aber nichts gestohlen wurde. Je mehr die Frau von sich preisgibt, umso deutlicher wird klar, dass mehr hinter der Geschichte steckt…
Ran trova nel suo armadietto una lettera d'amore firmata "S.H" ed è indecisa se andare all'appuntamento con questo misterioso ammiratore. Poco dopo, in compagnia di Sonoko e Conan, Ran incontra una donna che sospetta che in casa sua si sia introdotto qualcuno
Ran recibe una carta que parece ser de amor y Conan y Sonoko intentan averiguar de quien es la dichosa carta.
La Ran ha rebut la primera carta d'amor de la seva vida, i en Conan es posa una mica nerviós, val a dir. Però mentre els dos amics parlen del tema, troben la Yuriko Tohno, una noia que també havia estudiat a l'escola de Teitan. La Yuriko els explica un cas ben estrany: un lladre ha entrat a casa seva, però els diners que tenia en un sobre encara hi són, tot i que sembla que algú els hagi tret del sobre i els hi hagi tornat a ficar. A més, algú ha ofert encens a l'altar del seu difunt marit i... sembla que algú també ha obert el seu diari l'ha llegit! En Conan ajudarà la Yuriko a descobrir què ha passat... i mentrestant potser també s'aclarirà el misteri de la carta d'amor anònima que ha rebut la Ran!
