While solving the first part of the riddle, the Detective Boys are trapped in a labyrinth. Will they solve the riddle in time?
En résolvant la première partie de l'énigme, les Detective Boys se retrouvent piégés dans un labyrinthe. Parviendront-ils à résoudre l'énigme à temps ?
Yuriko und die Detective Boys versuchen weiterhin, das Rätsel auf der Residenz der Engel zu lösen. Die Detektive müssen dafür allerdings zunächst aus dem Labyrinth entkommen, in das sie gestürzt sind. Conan schmiedet zwar schnell einen Plan, allerdings drängt die Zeit – denn zum Knacken des Rätsels bleiben den jungen Ermittlern nur noch wenige Stunden.
I giovani detective cadono in una trappola all'interno del castello e si ritrovano in un labirinto. I ragazzi si dividono i compiti: risolvere l'enigma e la ricerca dell'uscita
Conan y los demás van a la mansión del anciano y descifran los acertijos, pero la casa es un laberinto.
Si la Yuriko Matsunaka resol el misteri que el seu besavi va deixar abans de morir, tindrà dret a rebre'n tota l'herència. La Lliga de Detectius Júnior ha anat a la Mansió dels Àngels, que el difunt va construir, i en Conan hi resol la primera part del misteri a la Torre de l'Àngel del Sud. Per acabar de resoldre el misteri, els servirà d'alguna cosa l'ajuda d'un home molt estrany anomenat Tokei, àlies "rellotge"?
