Der Direktor einer großen Möbelfabrik wird eines Morgens tot im Steingarten des Unternehmenssitzes aufgefunden.
Conan, Ran, and Kogoro attend a dinner party with a company president and various other attendees. The next morning the president is found in the water-stone garden.
Conan, Ran et Kogoro assistent à un dîner avec un président d’entreprise et divers autres participants. Le lendemain matin, le président se retrouve dans le jardin de pierre d’eau.
A causa di un problema alla macchina Kogoro, Ran e Conan vengono accolti in una grande villa con uno splendido giardino ed una cascata al centro. La mattina seguente il proprietario viene ritrovato morto nel giardino ma, sulla sabbia che circonda il corpo, non ci sono impronte.
El presidente de una compañía invitara a Kogoro y su familia para que pasen la noche en su casa, ya que tiene una pequeña reunión por el aniversario de su compañía, pero al día siguiente la sirvienta encontrara al presidente muerto.
