Den Fall kann Shinichi schnell aufklären, aber sein eigener Körper bereitet ihm plötzlich große Probleme.
Shinichi quickly solves the case, but his body gives out and returns to Conan before he had the chance to confess to Ran.
Après avoir résolu le meurtre, Shinichi subit les effets du prototype de l'antidote. Il se retrouve à nouveau dans le corps de Conan. Haibara l'aide à reprendre son apparence. Ran se demande ce que Shinichi voulait lui dire au restaurant.
Shinichi indaga sull'assassinio e riesce a smascherare facilmente il colpevole dell'omicidio. Dopo aver risolto il caso si sente improvvisamente male.
【主线剧情】虽然可以确定凶手就是大场先生，但是还有两个疑点未能破解，就在新一深入调查的时候，他的身体突然一阵疼痛，药物正在渐渐失效，他强忍住即将变小的身体所带来的痛苦，坚持将案件的真相公诸于众，案件完美解决之后，新一又变回了柯南，再次的突然离开，他将如何向小兰解释？
Mientras resuelve el caso Shinichi se da cuenta de que el efecto del antídoto está cediendo y que en breve, volverá a convertirse en Conan.
