That night, Conan realizes how the murder was done and who the culprit is. The next day, he drops a hint for Kogoro by spilling ketchup on a food cart which creates an evenly spaced ketchup stain on the floor, miming the victim's blood stain.
Alors que Kogorô piétine sur la résolution de l'enquête dans laquelle Eri est impliquée, Conan décide de le mener à la déduction sans l'endormir, pour qu'il puisse garder toute sa contenance pour l'anniversaire de sa femme. Il semble cependant que, en amour comme en affaires, Kogorô reste un éternel endormi.
Vengono ritrovate alcune tracce di sangue che portano a pensare che il colpevole abbia nascosto il corpo della vittima sotto il letto aspettando il momento in cui Eri fosse stata sotto la doccia
El inspector Yokomizo lleva la investigación del caso, aunque la principal sospecha es Eri al tratarse de una asesinato en una habitación cerrada y estar ella dentro. Kogoro sigue sin darle el regalo de cumpleaños a Eri, y cuando está durmiendo, Conan escucha una frase que dice Kogoro en sueños y resuelve el caso.
L'inspector Yokomizo porta la investigació del cas, tot i que la principal sospita és Eri al tractar-se d'una assassinat en una habitació tancada i estar ella dins. Kogoro segueix sense donar-li el regal d'aniversari a Eri, i quan està dormint, Conan escolta una frase que diu Kogoro en somnis i resol el cas.
