某天，阿笠博士通过灰原哀邀请少年侦探团的来他的研究所。当孩子们到达时，却得知阿笠博士被人绑架。原来，这只是博士跟大家做的小游戏，在第一关里，他提示少年侦探们需从三个不同的方向来某一地点与之会合。这样的考验对柯南来说自然不成问题，但对文太、步美和光彦三人来说却是一个大的挑战。经过柯南的提示，三人成功找到问题的关键，顺利抵达目的地，等待他们的则是博士的第二道问题。
Un jour, le Dr Agasa a invité le groupe des jeunes détectives à venir dans son laboratoire par l'intermédiaire d'Ayumi. Lorsque les enfants sont arrivés, ils ont découvert que le Dr Agasa avait été kidnappé. En réalité, c'était juste un petit jeu que le Dr Agasa avait organisé. Dans le premier niveau, il a indiqué aux jeunes détectives qu'ils devaient se retrouver à un certain endroit en venant de trois directions différentes. Ce genre de défi était facile pour Conan, mais c'était un grand défi pour Genta, Mitsuhiko et Ayumi. Grâce aux indices de Conan, les trois ont réussi à trouver la clé du problème et à atteindre leur destination en toute sécurité. Ce qui les attendait était la deuxième énigme du Dr Agasa.
Conan und die "Detective Boys" werden in Professor Agasas Haus eingeladen. Dort angekommen, müssen sie erfahren, dass der Professor entführt wurde. Nun versuchen sie in typischer Conan-Manier seinen Aufenthaltsort anhand der gegebenen Indizien herauszufinden. Bald müssen sie aber feststellen, dass der Professor nur ein Spiel mit ihnen spielt. Aber dann wird er plötzlich wirklich entführt. Wird es Conan und den anderen gelingen den Professor aus den Händen der Entführer zu befreien?
Conan y los "Detective Boys" son invitados a casa del profesor Agasa. Una vez allí, se enteran de que el profesor ha sido secuestrado. Ahora, al estilo típico de Conan, intentan averiguar su paradero basándose en las pistas que les dan. Pronto se dan cuenta de que el profesor está jugando con ellos. Pero entonces es secuestrado de verdad. ¿Conseguirán Conan y los demás liberar al profesor de los secuestradores?
Agasa sfida i Detective Boys a un gioco di caccia al tesoro.
