The opening ceremony for the new Twin-Tower building in Nishitamashi City is about to happen. With 75 floors, the towers seem to reach the heavens when seen from below. Conan and the others see the towers on their way to a camping trip and decide to stop by. They soon meet up with Ran, Sonoko and Kogorou coincidentally.
The president of the Tokiwa Group, Tokiwa Mio, knows Kogoro from college and planned on showing him around before the public opening. While on the 75th floor, where the party is taking place, Conan overhears a couple of workers discussing an unusual car that was seen parked in front of the building: a black Porsche 356A! The same type Gin of the Black Organisation is driving.
Later that night a murder happens in the building and as so often Conan will be trying to solve the puzzle of finding the culprit and getting to know what role the Organisation is playing this time.
Shinichi Kudo, alias Conan Edogawa, est invité pour l'inauguration des tours jumelles Tokiwa où d'étranges meurtres vont se produire...
Conan e gli altri devono risolvere i delitti che si celano dietro la costruzione delle due torri di West Tama City. Tutti gli indizi conducono a un serial killer, ma qualcun altro trama nell'ombra. Inoltre, all'inaugurazione delle torri, i ragazzi si ritrovano intrappolati nell'edificio in fiamme mentre la Porsche nera di Gin si allontana.
柯南一行人在露营的回家途中顺道参观一座位于西多摩市境内即将在近期完成的全日本最高双塔摩天大楼。而这摩天大楼的拥有者同时也邀请了小五郎与小兰前来参加开幕典礼，因而与柯南一行人偶然巧遇。一行人在秘书的带领之下参观了这座两栋几乎一模一样的最尖端高科技双塔摩天大楼。但是，此时在这摩天大楼里却出现了多位与此建筑物有着不同关系的人士，不久之后第一个杀人事件发生了。
Auf einer Baustelle treffen die Detective Boys zufällig auf Kogoro und Ran, die das neue Gebäude vor der Eröffnung besichtigen wollen. Conan hört, dass ein auffälliger und seltener Sportwagen vor der Tür steht, und ordnet diesen sofort den Männern in Schwarz zu, die ihm das Gift eingeflößt haben, das ihn schrumpfen ließ. In den folgenden Tagen benimmt Ai sich äußerst merkwürdig und es geschehen mehrere Morde.
大人気推理アニメの第5作。見た目は小さな小学生江戸川コナン。今回もその見事な推理と爽快なアクションシーンは健在。 キャンプの帰りにコナンとそのクラスメイトは日本一の高さを誇る“ツインタワービル”に立ち寄る。たまたま居合わせた毛利小五郎ら一行と合流し、ビルのオーナー、そして関係者を紹介されるが、彼らは次々と何者かに殺害されてしまう。死体の脇にはなぜか割れたお猪口が残されていた。時を同じくして、新一の体を小さくした組織の人物たちもなぜかツインタワービルに集まっていた。
Quinta película de la popular serie de anime de misterio. Edogawa Conan parece un pequeño colegial. Esta vez, sus brillantes deducciones y estimulantes escenas de acción siguen vivas y coleando. De camino a casa después de ir de acampada, Conan y sus compañeros se detienen en el Twin Tower Building, el edificio más alto de Japón. Se encuentran con Kogoro Mouri y su grupo, que casualmente están allí, y les presentan al dueño del edificio y a otras personas implicadas, pero alguien los asesina uno a uno. Por alguna razón, junto a los cadáveres dejan una boca de jabalí rota. Al mismo tiempo, la gente de la organizacion que empequeñecio el cuerpo de Shinichi tambien se reunio de alguna manera en el edificio de la Torre Gemela.
