若狭先生と沖矢昴の引率で海水浴場に来たコナンたち少年探偵団は、事件に遭遇する。被害者は海の家店長で、容疑者は店員たち。犯人は誰なのか？そして若狭と沖矢の関係は？
Conan and the Detective Boys, who are accompanied by Professor Wakasa and Subaru Okiya to the beach, encounter a case. The victim is the manager of a beach house, and the suspects are the staff. Who is the culprit? And what is the relationship between Wakasa and Okiya?
Continua la investigació del cas del restaurant de la platja. Els membres de la Lliga de Detectius Júnior ajuden l'inspector a resoldre el cas sota l'atenta mirada de la senyoreta Wakasa i l'Okiya. Sembla que els sospitosos són els tres treballadors del restaurant, però en Conan fa un descobriment clau.
L'inspecteur mène l'enquête sur le meurtre de Katsunori Usui, commis dans une station balnéaire. Conan comprend que la victime a été endormie grâce aux médicaments de la grand-mère de Sakura Menda. Les empreintes retrouvées sur l'arme du crime semblent indiquer que Takaki Kooriyama est l'assassin…
Под руководством先生若狭 и沖矢昴, Конан и его команда юных детективов отправляются на пляж, где сталкиваются с загадочным происшествием. Жертвой оказывается владелец прибрежного кафе, а подозреваемыми становятся его сотрудники. Кто же настоящий преступник? И каковы отношения между若狭 и沖矢?
