Chikane and Himeko share the same birthday and it's rapidly approaching. On the day of their birthday, the Orochi are awakened and at first Sōma attacks Himeko who is the Solar Priestess. Eventually, he comes to his senses and is able to fight back against another one of the Orochi, the Second Neck, Sister Miyako. Chikane and Himeko share a kiss.
宮様こと姫宮千歌音は今日も大人気。その行くところ常に大勢の取り巻きが。ただ見ているだけしかできない姫子だったが、千歌音は姫子を二人きりの誕生会に招待する。２人は同じ誕生日だった。
幼馴染みの大神ソウマと共に、千歌音へのバースディプレゼントを選ぶ姫子。
だが、誕生日の当日、起こるはずのない月食が空を覆った瞬間、黒い月を見たソウマの脳裏を衝撃が貫く。何かに突き動かされるようにソウマは巨大ロボットを召喚するが、巨大ロボットはためらいもなく姫子のいる学園寮を破壊した！
Chikane y Himeko comparten el mismo cumpleaños y se está acercando rápidamente. El día de su cumpleaños, los Orochi se despiertan y al principio Sōma ataca a Himeko, que es la Sacerdotisa Solar. Finalmente, recobra la conciencia y es capaz de luchar contra otro de los Orochi, el Segundo Cuello, la hermana Miyako. Chikane y Himeko comparten un beso.
오토타치바나학원의 여신으로 모두에게 존경의 대상인 치카네..그리고 또한명의 황태자 오오가미 소마. 치카네의 생일에 초대받은 히메코. 한편 학원에는 부활한 오로치의 공격이 시작된다.
