Roxy, der neue Blindenhund von Carlos, erweist sich in den Augen von Gaby als wahrer Nichtsnutz. Mike erfährt derweil die Wahrheit über seinen 'Unfall' und zieht Susan ins Vertrauen. Dabei wollte er die Sache doch in aller Stille mit Orson regeln. Auch im Brandstiftungsfall an Ricks Restaurant kommt die Wahrheit an den Tag. Für Tom und Lynette ist sie gleichermassen entlastend wie erschütternd.
Bree and Katherine decide to start a catering business together. Lynette tries to deny her feelings for Rick. Mike learns the truth about his nearly fatal accident. Carlos gets a seeing-eye dog. Dylan meets her estranged father.
Alors que Lynette suspecte son époux d'avoir mis le feu au restaurant de Rick, Carlos adopte un chien d'aveugle. La cohabitation avec Gabrielle va s'avérer difficile ! Mike de retour chez lui, Bree et Orson réintègrent leur domicile, au grand dam de Susan qui avait pris goût aux petits plats de son amie...
ברי וקתרין מחליטות להקים יחד חברת אירועים. מייק מגלה את האמת על התאונה שכמעט נהרג בה ודילן נפגשת עם אביה.
Bree e Katherine decidono di aprire una società di catering. Lynette tenta di respingere la sua attrazione per Rick, mentre Tom sembra non tollerare la presenza di quest'ultimo. Mike scopre la verità circa il suo incidente quasi fatale. Dylan fa la conoscenza con il padre che non ha mai conosciuto.
ガブリエルは盲目の夫を持つ現実と向き合う。リネットの過去の人物がスカーボのピザ屋に現れる。ブリーとキャサリンは共同で発起人による野球大会の開催を目指す。
Bree e Katherine iniciam um negócio juntas. Lynette descobre a terrível verdade sobre o incêndio, enquanto Mike descobre a terrível verdade sobre Orson. Roxy, cão-guia de cegos, se une a vida dos Solís.
Бри и Кетрин решают быть деловыми партнёрами, и Майк узнаёт правду про случай, который чуть не убил его.
Como el Baile de los Fundadores fue un rotundo éxito, Bree y Katherine son contratadas por otra cliente. Mientras tanto, Carlos lleva a casa a Roxy, una perra lazarillo, pero Gaby quiere devolverla al centro de entrenamiento. Paralelamente, Mike, el marido de Susan, se entera de que Orson fue el que le atropelló brutalmente, accidente por el que permaneció en coma durante un tiempo.
Carlos recebe um cão-guia, mas Gabrielle fica insatisfeita. Lynette descobre quem foi o incendiário do restaurante de Rick. Mike descobre a verdade sobre seu acidente quase fatal. O ex-marido de Katherine começa a se encontrar com Dylan secretamente.
Bree och Katherine bestämmer sig för att starta en cateringfirma tillsammans. Lynette försöker förneka sina känslor för Rick. Mike får veta sanningen om olyckan som nästan tog hans liv.