Okamžitě poté, co se tornádo přehnalo, se záchranáři pouštějí do odklízení trosek. Lynette Scavová s napětím čeká, až se dostanou pod trosky domu Karen McCluskeyové. Tom a všechny jejich děti jsou v pořádku, ale ve sklepě zahynula Ida Greenbergová...
Opodál je nalezeno i tělo Sylvie Greenové. Katherine Mayfairová žádá Adama, aby kvůli nevěře se Sylvií odešel z jejího domu. Dylan ale nechce zůstat s matkou sama. Adam najde pod tetinou postelí vzkaz, který tam zapadl, a dá ho Katherine. Katherine vzkaz spálí, Dylan však najde útržky a dozví se pravdu...
Bree a Orson Hodgeovi mají zničený dům a musejí se načas uchýlit do domu Susan Delfinové, jejíž manžel Mike je v léčebně pro drogově závislé. Bree se okamžitě dává do úklidu, pere, žehlí a vaří. Susan s Julií Mayerovou si to velmi pochvalují.
Bree marně shání stavitele, až ji Bob Hunter a Lee McDermott seznámí s gayem Walterem Bierlichem. Ten jí však řekne, že dům stavět nemůže, protože se s ním rozešel jeho přítel. Bree přemluví svého syna Andrewa, aby s Walterem začal flirtovat...
Zraněného Carlose Solise odvezou do nemocnice. Na pohřbu Victora Langa se Gabrielle dozví, že veškerý Victorův majetek byl psán na jeho otce Miltona a Gabrielle nic nezdědí. Gabrielle jde za Carlosem do nemocnice a řekne mu, že po Victorovi nic nedostane a přizná, že ve rvačce s Edie dokumenty k účtu odnesl vítr...
Der Wirbelsturm hat an der Wisteria Lane Tod und Zerstörung hinterlassen. Lynette ist konfrontiert mit ihrem eingestürzten Heim, unter dessen Trümmern Tom und ihre Kinder vermisst werden. Das Haus der Mayfairs ist intakt, das gewohnte Machtgefüge im Innern hingegen nicht. Susan zeigt, dass sie nichts aus der Vergangenheit gelernt hat. Derweil schaut Gaby einer Zukunft entgegen, die nicht ganz ihren Wünschen entspricht.
In the aftermath of the tornado, the residents of Wisteria Lane try to rebuild their lives. Katherine discovers someone may know her secret while Lynette faces the possibility of her family's fate.
Après la tempête, les habitants de Wisteria Lane essaient de reconstruire leurs vies.
כתוצאה מהטורנדו, איידה גרינברג נהרגה. לינט מחליטה יחד עם קארן מקלסקי לערוך לאיידה טקס זיכרון פרטי במגרש הפוטבול. בינתיים, ברי ואורסון עוברים לגור עם סוזן וג'ולי עד שביתם ישופץ.
Dopo il terribile tornado, gli abitanti di Wisteria Lane provano a ricostruire le loro vite. Katherine scopre che qualcuno potrebbe ora conoscere il suo segreto. Lynette guarda in faccia la possibilità che la sua famiglia possa avere un destino prestabilito.
リネットは彼女の家族とアイーダ・グリーンバーグが避難していたマクラスキー夫人の家が全壊した光景を目にする。 キャサリンは自分の過去の事実を知る人物を探し出す。
Logo após o tornado, os moradores de Wisteria Lane tentam reconstruir suas vidas. Katherine descobre que alguém pode saber seu segredo enquanto Lynette e sua família lida com o futuro.
После торнадо, которое разрушило Вистериа Лейн, дети Линетт, Том выжили, но Ида Гринбург к сожалению нет. Линетт и Карен МакЛаски решают проститься с Идой на бейсбольном поле. Бри и Орсон переезжают в дом Сьюзан так как их был полностью разрушен.
Lynette decide unirse con Karen McCluskey para realizar un funeral privado en honor a Ida Greenberg, que murió durante el tornado.
Após o tornado, os moradores de Wisteria Lane começam a reconstruir suas vidas. Com a casa da Sra. McCluskey destruída, Lynette enfrenta a possibilidade de ter perdido sua família. Katherine descobre que alguém sabe a verdade sobre seu passado misterioso.
Efter tornadon försöker invånarna på Wisteria Lane bygga upp sina liv igen. Katherine upptäcker att någon kanske känner till hennes stora hemlighet. Gabrielle får ett grymt besked på Victors begravning.
