Assassins

Keith se vrátí k Bree a zavítá k nim opravdu nečekaná návštěva. Zraněná Susan přijde o ledvinu a čeká ji dialýza, Renne prozradí Lynette své tajemství, Gabrielle se nemůže zbavit vzpomínek na Grace a postřelený Paul se dozví, kdo je jeho tchyně...

Susans Horrorunfall bei der Protestaktion hat schlimme Folgen. Um zu überleben, braucht sie eine neue Niere. Fast genauso schwer trifft es Gaby - mindestens in ihren Augen. Sie wird dazu gezwungen, jegliche Spuren von Grace aus ihrem Leben zu tilgen. Lynette erfährt derweil von der Untreue ihres Gatten und bestraft diesen unerbittlich dafür. Und das Zusammenleben von Keith und Bree startet ungut: Am Tag, als er einzieht, taucht Orson auf und bittet um Unterschlupf Gaby versucht verzweifelt, mit Juanita ins Reine zu kommen. Doch ein Bild von Grace auf Gabys Handy macht ihre Bemühungen zunichte. Eine Therapeutin fordert von Gaby und Carlos als Voraussetzung für Juanitas Heilung, dass sie alle Spuren von Grace aus ihrem Leben tilgen. Gaby fügt sich schweren Herzens - wenn auch nicht zu 100 Prozent Susan verliert als Folge ihrer schweren Verletzungen eine ihrer Nieren. Doch es kommt noch schlimmer: Ihre verbleibende Niere ist deformiert und erbringt nur fünf Prozent der normalen Leistung. Als Susan ihrem beunruhigten Sohn MJ zeigen will, dass es ihr gut geht, bricht sie auf dem Weg zur Cafeteria zusammen Renee gesteht Lynette die Wahrheit über ihre einstige Affäre mit Tom. Erschüttert bittet diese sie, Tom nichts von ihrem Gespräch zu verraten. Gegen aussen wahrt Lynette ihrem Mann gegenüber den Schein, um gleichzeitig mit hinterhältigen Sabotageakten ihrer Wut Luft verschaffen Just als Keith bei Bree einzieht, taucht Orson auf und erklärt, seine Freundin habe ihn hinausgeworfen. Zum Missfallen von Keith gewährt Bree ihrem Exmann Unterschlupf. Als Orson keine Gelegenheit auslässt, um Keith als unwürdigen Partner von Bree zu diskreditieren, kommt es zu einer wüsten Auseinandersetzung.

Paul finds out that Beth is Felicia Tilman's daughter while a therapist asks Carlos and Gabrielle to erase Grace from their lives. Susan finds out she needs to go to the hospital every 48 hours and Renee finally tells the secret between her and Tom to Lynette. Orson returns and Bree gets torn apart with her feelings between Orson and Keith and detectives try to find the person responsible for shooting Paul Young.

Paul Young se retrouve à l'hôpital après qu'on lui ait tiré dessus. L'arme qui a servi au crime a été volée dans la voiture d'un des habitants de Wisteria Lane. La police mène son enquête pour savoir qui est le coupable. Ce n'est pas chose aisée puisque tout le quartier déteste Paul Young. Tout le monde semble avoir un alibi, c'est pourquoi les officiers demandent à Paul s'ils peuvent interroger sa femme. Paul refuse mais Beth semble savoir quelque chose qu'elle préfère cacher. Plus tard, ils interrogent Paul sur sa belle-mère, qui est en prison. La mère de Beth a tenté par le passé de faire passer son meurtre pour celui de Paul Young. Les inspecteurs pensent qu'elle peut être à l'origine de ce crime. Paul prétend que tout va bien entre lui et sa belle-mère et les officiers sont contraints de dire qu'ils sont dans une impasse, toutes les pistes ayant été explorées sans succès. De leur côté, Carlos et Gaby vont voir un thérapeute pour être conseillés concernant la situation qui dégénère avec Juanita. La petite fille pense ne pas être suffisamment bien pour Gaby et qu'elle préfère sa fille biologique, Grace. Le thérapeute conseille au couple de couper tous les liens avec Grace et sa famille. Juanita a bien compris que la mère de cette autre famille était sa mère biologique mais elle s'en moque. Carlos et Gaby acceptent de rompre définitivement les liens. Susan est à l'hôpital. Elle a été blessée durant les émeutes de Wisteria Lane. On a du lui retirer un rein. Le médecin lui explique qu'elle a eu de la chance de s'en sortir. Alors que tout semble aller pour le mieux, Susan a une attaque. Il s'avère que son autre rein est déformé. Susan apprend que désormais, elle est dépendante d'une machine de dialyse jusqu'à ce qu'elle reçoive potentiellement une greffe. Lynette et Renée poursuivent leur business ensemble. Elles font dans la décoration. Et alors qu'elles sont en réunion avec une cliente, Renée craque.

בת' מתעמתת עם אימה, פלישיה, שמכחישה כל קשר לירי בפול יאנג, אך מברכת בסתר את מייק דלפינו. פול מגלה את סודה של בת'. גבי וקרלוס הולכים לטיפול ונאמר להם שעליהם למחוק את גרייס מחייהם.

Susan továbbra is életveszélyes állapotban fekszik a kórházban, miután a zavargások áldozatává vált a Lila Akác Közben, és eltaposta őt a feldühödött tömeg. Keith végre úgy dönt, hogy összeköltözik Bree-vel, ám sokkolóan hat rá egy váratlan látogatás Orson részéről. Gabrielle eközben azzal küzd, hogy megpróbálja kitörölni az életéből Grace-t, és újra közel kerüljön a nagyobbik lányához, Juanita-hoz. Renee-t pedig lelkiismeret-furdalás kínozza, mert nem tudja, hogy elmondja-e a múltbéli történéseket Lynette-nek. A rendőrség ezalatt azt próbálja kideríteni, hogy mi köze lehetett Paul Young-nak a zavargásokhoz, és vajon ki lőtte le őt...

Dopo l'insurrezione viene svelato il fato di Paul Young, ma ancora non si conosce l'identità della persona che ha sparato. La vita di Susan è appesa a un filo dopo essere stata calpestata durante la rivolta mentre Gabrielle trova difficoltà a eliminare ogni traccia di Grace dalla sua vita per salvare il suo rapporto con Juanita. Renee è indecisa se dire o no la verità a Lynette sul suo passato con Tom e Keith si trasferisce da Bree, dove però ricevono una visita a sorpresa da Orson.

暴動で負傷したスーザンは破裂した腎臓を摘出。さらに残ったほうの腎臓にも問題があると判明する。移植が受けられるまでは、人工透析を受け続ける必要があると知り、ショックを受ける。

Paul descobre um segredo sobre Beth, enquanto uma terapeuta pede a Carlos e Gabrielle para esquecer Grace. Susan recebe uma notícia chocante sobre sua saúde e Renee finalmente conta o segredo entre ela e Tom para Lynette. Orson retorna e Bree fica dividida com seus sentimentos entre ele e Keith e os detetives tentam encontrar a pessoa responsável por atirar em Paul Young.

Orson vuelve después de tener una pelea con su novia. Renée le confiesa a Lynette su amor secreto por Tom. Susan pierde un riñón y el otro lo tiene herido. Gabrielle decide ir a una terapeuta.

O destino de Paul é revelado após o rescaldo do motim. A vida de Susan está na balança após ser pisoteada. Gabrielle tem dificuldades em remover Grace de sua vida. Renee enfrenta Lynette dizendo a verdade sobre seu passado com Tom. Orson Hodge faz uma visita.

Susans liv står på spel efter att hon blev nedtrampad av den rasande folkmassan på Wisteria Lane. Paul Youngs öde avslöjas, men vem sköt honom? Keith flyttar in hos Bree men får en chock när Orson kommer på överraskningsbesök.