Let Me Entertain You

Bree vyčerpává sexuální apetit mladého přítele, Lynette se smíří s tím, že Tom pozval svou matku místo chůvy. Susan dostane výpověď a Paul jí vyhrožuje...

Toms Mutter Allison bietet ihre Hilfe im Haushalt an. Lynette ist entsetzt, da Allison altmodische Vorstellungen von der Rolle der Frau in der Familie hat. Renee und Gabrielle fühlen sich aufgrund ihrer beider Schönheit zueinander hingezogen und feiern Renees Scheidung. Dabei verraten sie sich ihre Geheimnisse - mit fatalen Folgen. Bree kann mit dem Sextrieb ihres Liebhabers Keith nicht mithalten und muss sich etwas einfallen lassen. Indes wird Susan von Maxine entlassen ...

Susan's days as a sexy internet sensation may be coming to an end after she angers an important client and incurs the wrath of her boss, Maxine; Renee and Gabrielle are headed for a smackdown after each of them reveals an intimate secret about the other to the wrong people; Bree finds herself exhausted by younger lover Keith's sexual stamina; Lynette is angry with Tom after he asks his mother to become the baby's nanny without talking it over with her first; and housewife Emma Graham puts on a cabaret show -- with the aid of saxophonist Dave Koz -- with surprising results.

Les jours de Susan en tant que sensation sexy d'Internet sont comptés après qu'elle ait énervé un client important, provoquant la colère de sa patronne, Maxine. Renée et Gabrielle s'affrontent lorsque chacune d'elles révèle un secret intime sur l'autre aux mauvaises personnes. Bree se trouve épuisée par l'endurance sexuelle de son jeune amant Keith. Lynette est en colère contre Tom lorsque ce dernier demande à sa mère de devenir la nounou du bébé sans lui en parler avant. Enfin, la Housewife Emma Graham présente un spectacle de cabaret avec l'aide du saxophoniste Dave Koz, le tout ayant des résultats surprenants.

טום מזמין את אימא שלו לשמור על התינוקת, ולינט לא מרוצה משיטות החינוך המיושנות שלה. רנה וגבי מתיידדות, אך כשמתגלים ביניהן חילוקי דעות, רנה מגלה לבנות על ניתוח האף של גבי.

Tudta, hogy amire készül, nem helyes. Azt is tudta, hogy nagyon veszélyes. Tudta, milyen kockázatokkal jár, ha lebukik. De Susan Delfino minden áron vissza akart kerülni a Lila Akác közbe. És ez volt az a pont, amikor az élete elkezdett darabjaira hullani... Susan elveszít egy Maxine számára nagyon fontos és pénzes ügyfelet, ezért a munkaadója nagyon dühös rá. Renee és Gabrielle is komoly összetűzésbe kerülnek, amikor is bizalmas információkat fednek fel egymásról egy harmadik személynek. Bree eközben rájön, hogy nem is olyan könnyű már az ő korában egy ennyivel fiatalabb szerető szexuális étvágyát kielégíteni. Lynette pedig ideges Tom-ra, amiért az az édesanyját kéri meg a bébiszitteri feladatokra, még mielőtt vele egyeztetett volna erről...

Dopo aver fatto infuriare un cliente e il suo capo, Maxine, Susan si rende conto che la sua carriera di icona sexy su internet è forse giunta al termine. Intanto Renee e Gabrielle sono sul sentiero di guerra l'una contro l'altra per dei segreti che ognuna di loro ha spifferato sull'altra alla persona sbagliata. Bree scopre che avere un amante giovane può essere più stancante del previsto.

主婦仲間のエマが一念発起し、シンガーとしてライブを開催。ところがライブに招待されていたガブリエルとレネが、会場で大ゲンカを始める。

Os dias de Susan como uma sensação da internet podem estar contados quando ela irrita um importante cliente e deixa sua chefe, Maxine, irada. Enquanto isso, Renee e Gabrielle estão prestes a brigar quando uma revela segredos sobre a outra para as pessoas erradas. Bree se sente exausta com o vigor sexual de Keith. Lynette fica irritada com Tom quando ele pede que sua mãe cuide do bebê sem consultá-la. Emma Graham organiza um show de cabaré que tem resultados inesperados.

Максин увольняет Сьюзан, поскольку та отказала самому прибыльному клиенту показать свою грудь. Майк пытается выяснить у жены почему с их счёта было снято 9 тыс. долларов; как раз зашедшая в их дом Линетт покрывает подругу и заявляет, что это кредит для семьи Скаво. Сьюзан вынуждена рассказать Линетт правду. У Кита и Бри начинается бурный роман. Однако у Бри не хватает сил, чтобы удовлетворять его по 6 часов в день, и поэтому она решает завалить его работой. Рене приглашает Габи отметить развод с Дагом и рассказывает, что переспала с его адвокатом, чтобы получить больше денег. Габи в свою очередь признаётся, что над её носом поработал пластический хирург. Вскоре Даг приезжает к Рене и извиняется перед ней за измены. Она прощает его, но Габи говорит, что так нельзя, и тогда Рене выдаёт «носовой» секрет Габи. Габи в свою очередь сообщает Дагу, что Рене изменяла ему. В итоге Рене ломает Габи нос. Обе женщины извиняются друг перед другом, за то, что лезли в чужую жизнь. Том предлагает своей матери пожить у них и помочь по дому. Эллисон с удовольствием соглашается, но начинает делать замеча

Susan ofende a un cliente importante; Renee y Gabrielle revelan algunos de sus secretos; Emma Graham organiza un espectáculo de cabaret.

Os dias de Susan como uma sensação na internet podem estar chegando ao fim. Renee e Gabrielle se desentendem. Bree encontra-se esgotada pelo vigor sexual jovem de Keith. Lynette fica com raiva de Tom após ele pedir a sua mãe para se tornar babá da bebê.

Susans dagar som sexig internetsensation kan vara räknade när hon retar upp en viktig kund. Renee och Gabrielle råkar båda avslöja en intim hemlighet om den andre för fel personer. Bree blir utmattad av sin unga älskare Keiths sexuella uthållighet.