Kirkman se musí vrátit k řešení problému v Michiganu, kde místní guvernér i nadále porušuje občasná práva, a zároveň je čím dál blíže zjištění, kdo byl pachatelem celého útoku. Hannah má podezření, že MacLeish neříká celou pravdu, Alex požádá o pomoc nečekaného spojence a Seth mezitím čelí nečekané změně práce.
Nassar kann in Algerien ausfindig gemacht werden; auch findet man dort baugleiche Sprengsätze, die im Kapitol eingesetzt worden sind. Tom möchte zunächst einen militärischen Schlag vermeiden, um einem seiner Agenten Zeit zur Flucht zu geben. Währenddessen unternimmt General Cochrane eigenmächtig Vorbereitungen für einen Luftschlag gegen Algerien und wird daraufhin von Tom entlassen.
Kirkman learns who is behind the attack and needs to grapple not only with the prospect of war, but brewing domestic troubles as well. Kirkman taps Emily to monitor the domestic situation. Alex may be in for more than she bargains for when she seeks out help from Hookstraten.
Quand une grève contre Majid Nassar menace, les provocations déloyales d'un gouverneur et d'un chef militaire font sérieusement douter le président Kirman.
תוכנית המבצע לחיסול מג'יד נאסאר קורמת עור וגידים, אך פרובוקציות של המושל ושל מפקדי צבא בכירים מערערות את ביטחונו של הנשיא קירקמן.
Kirkman si sta occupando ancora della questione dei diritti civili in Michigan e allo stesso tempo sta seguendo gli sviluppi dell'attentato. Hannah sospetta che MacLeish non stia dicendo la verità su quanto accaduto la notte dell'esplosione. Alex ritorna al suo vecchio lavoro mentre Seth inizia un nuovo, inaspettato, lavoro.
나사르 제거 작전이 전격 실행되는 가운데 주요 인사들의 반역 행위까지 드러난다. 위기의 커크먼 대통령. 지금껏 지켜온 고고한 철학을 고수할 수 있을까?
Enquanto um ataque contra Majid Nassar é preparado, provocações de um governador e da alta cúpula militar desafiam a determinação do Presidente Kirkman.
Mientras se organiza un ataque contra Majid Nassar, las provocaciones de un gobernador y la cúpula militar ponen a prueba la determinación del presidente Kirkman.
En attack mot Majid Nassar tar form, och president Kirkman får problem med en guvernör och en grupp ledande militärer.
