Das Bordfest

Die Belegschaft einer kleinen Textilfabrik scheint sich auf ihrem Betriebsausflug an Bord eines Passagierdampfers köstlich zu amüsieren. Zu fortgeschrittener Stunde bemerkt der Firmeninhaber Werner Solms, dass sein Geschäftskompagnon verschwunden ist. Am darauffolgenden Tag wird Dr. Kettwig aus dem Wasser gefischt. Derrick steht vor einer schwierigen Aufgabe. Jeder Ausflügler kann der Mörder sein.

Festa aziendale per i dipendenti di una industria tessile di Monaco. I due soci, Kettwig (Wolfgang Reichmann) e Solms, hanno organizzato per i loro collaboratori un'escursione in battello sul Lago di Starnberg. Tra canti, balli e fiumi di alcool, la cerimonia giunge al suo termine verso le 23, ora in cui Solms, al momento di sbarcare si accorge che il suo socio è scomparso. Le ricerche non danno esito fino a quando, il mattino seguente, la polizia ripesca dalle acque del lago il corpo senza vita di Kettwig. L'ispettore capo Derrick cerca di individuare i potenziali colpevoli del delitto ed inizia ad indagare nella vita privata della vittima.