Kalkutta

Anita Wenger verließ eilig die Bar, lief auf die Straße und wurde unter merkwürdigen Umständen überfahren. Zuvor hatte sie die Notrufzentrale angerufen. Derricks Ermittlungen führen hinter die Kulissen dieser eleganten Bar, wo sich offensichtlich ein illegaler Spielclub befindet.

Anita Wenger chiama la polizia da un locale notturno perché asserisce di sentirsi in pericolo. Pochi istanti dopo, quando la donna esce in strada viene investita ed uccisa da un'auto. Dal caso si occupano l'ispettore capo Derrick ed il suo braccio destro, Klein. Le indagini portano i due poliziotti a scoprire che nel retro del locale è allestita una sala da gioco clandestina.