Im Morgengrauen wird am Flußufer ein notdürftig verschnürtes Bündel entdeckt. Darin ist die Leiche einer jungen Frau. Sie ist kaum zu identifizieren. Derrick lässt ein Foto von der Toten in allen Zeitungen veröffentlichen. Noch am selben Tag meldet sich eine Frau Ellweg bei ihm. Sie erkennt in der jungen Frau ihre Untermieterin Margarete Wenk, Schülerin einer Graphikschule, wieder.
Heli und Ingo, deren Vater ein erfolgreicher Kaufmann ist, haben sich auf einer Party ausgiebig amüsiert. In drei offenen Sportwagen werden sie von ihren Freunden nach Hause begleitet. Die beiden Geschwister wundert es, dass die Haustür zu dieser nächtlichen Stunde nur angelehnt und nicht verschlossen ist. In banger Vorahnung, dass etwas passiert sein könnte, suchen sie alle Räume nach ihrem Vater ab - vergeblich. Bis Heli auf die Idee kommt, auch auf dem Dachboden nachzusehen. Dort macht sie eine entsetzliche Entdeckung: ihr Vater hängt tot an einem Strick. Heli widerspricht energisch dem Obduktionsbefund, der keinen Zweifel am Selbstmord des Kaufmanns aufkommen lässt. Sie kannte ihren Vater viel zu gut, niemals würde er auf diese Weise aus dem Leben scheiden. Nur mit Mühe gelingt es ihr, Oberinspektor Derrick davon zu überzeugen, dass er einen Mord aufzuklären hat.
Inseguendo un'auto in fuga, una pattuglia della polizia scopre, lungo le rive dell'Isar, il cadavere di una ragazza. Per identificare la vittima, l'ispettore capo Derrick fa pubblicare sui quotidiani di Monaco una foto della giovane. Poco dopo si presenta alla polizia la signora Ellweg (Elisabeth Neumann-Viertel), una donna che asserisce di aver riconosciuto in quella foto una sua inquilina: Margarete Wenk (Lisa Kreuzer), studentessa di una scuola d'arte grafica.
