Alors que la supercherie du cheikh affole les médias, Ringo et Carla réendossent leur identité initiale. Carla veut avouer son crime. Pina affronte Ben Judas pour régler un vieux compte.
The media circulate the story about the false sheikh; Ringo and Carla flee back to their previous lives; Carla intends to surrender herself; Pina confronts Ben Judas to settle an old score.
