Während neue Beweise zu einem Reichsbürger führen, sucht Gedeon weiter nach Koschlick. Dabei wird er zunehmend von Halluzinationen geplagt. Ellie und Rafael geraten in Streit.
While new evidence leads to a Reichsbürger, Gedeon continues to search for Koschlick. In the process, he is increasingly plagued by hallucinations. Ellie and Rafael get into an argument.
Alors que de nouveaux indices mènent la police sur la piste d’un membre d’un groupuscule d’extrême-droite, un citoyen du Reich, Gedeon avance dans son enquête personnelle pour retrouver Koschlick. Il est de plus en plus en proie à des hallucinations. De son côté, Ellie se dispute avec Rafael au sujet de Gedeon, dont elle cherche toujours à prouver l’implication dans le meurtre de Yela Antic.
