Weglaufen und ankommen

Martin se těžko vyrovnává se smrtí Andrey. Zlobí se na ni, protože je přesvědčený, že kdyby sama chtěla, mohli ji lékaři zachránit. Hans s Klarou chystají svatbu. Klařin bývalý manžel Petr se snaží nahradit dceři Saře zmeškaný čas, kdy s ní nebyl. Petr chce, aby za ním Sara přijela na víkend do Říma, a požádá Hanse, aby promluvil s Klarou, která s výletem do Říma nesouhlasí... Martina z jeho smutku aspoň občas vytrhnou pacienti. Tentokrát jeho pozornost upoutá Nikolas Deisenberg, který má velké bolesti břicha. Martin ho pošle na kliniku v Hallu, neboť má podezření na zánět slepého střeva. Doktor Kahnweiler odhalí tumor v břišní dutině, což Nikolase rozčílí, neboť nedávno přišel o zrak. Martin Nikolasovi vysvětlí, že neoslepl kvůli zranění na lyžích, jak si všichni mysleli, ale že nádor v břiše je i příčinou jeho oslepnutí. Nikolas je nadšený, chce začít s chemoterapií okamžitě. Jeho přítelkyně Sylvia ale zesmutní, čehož si Martin všimne. Sylvia má onemocnění kůže, takzvanou růži, a Nikolas o ní neví, protože se seznámili až po jeho oslepnutí.

Martin zeigt nach außen hin keinerlei Regung und stürzt sich in die Arbeit – auf dem Gruberhof ebenso wie in seiner Praxis. Roman versucht ihm klarzumachen, dass er nicht davonlaufen kann. Ein neuer Patient, der über Schmerzen klagt, unterbricht ihn, und Martin fährt sofort los. Nikolas Deisenberg, der Besitzer eines Gestüts, zeigt alle Anzeichen einer akuten Blinddarmentzündung. Seit einem Unfall ist er erblindet. Seine Freundin, die Blindenlehrerin Sylvia Seibold, tröstet ihn. Es stellt sich heraus, dass Deisenberg einen Tumor hat, der letztlich auch für seine Blindheit verantwortlich ist. Eine Chemotherapie kann ihm helfen, sein Augenlicht zurück zu gewinnen. Sylvia ist darüber nicht so glücklich, denn sie hat ihm verschwiegen, dass sie ein großes Feuermal hat. Nun glaubt sie fest, dass Deisenberg nichts mehr von ihr wissen will, wenn er wieder sehen kann. Schweren Herzens verlässt sie ihren Freund.