Für die Jungs aus Bens Gang ist die Polizei der Gegner per se. Wie gefährlich ihre Rennen sind, kümmert sie nicht. Sie suchen den ultimativen Kick – wie auch Frank Botero, gegen dessen Sportwagen das verhängnisvolle Rennen stattfand.
Sylvia Vogt est retrouvée étranglée, non loin de la ferme où elle vivait dans une communauté, dirigée par Christophe Berlach, ex-rock-star, devenu gourou. Divorcée de son mari Achim qui l'a quittée pour vivre avec sa propre mère, Lore Kuhn, brillante pianiste, elle a perdu son enfant, Eva, faute de soins...
Laittoman kaahauskisan kuski kuolee onnettomuudessa. Vai oliko kyseessä murha - autoa on näet käpälöity. Vossilla on vauhdikas ja vaarallinen pähkinä purtavaksi.
