Bis zum Äußersten

Es ist Nacht. Die sonst eher ruhige und beschauliche Straße mit Einfamilienhäusern ist in Blaulicht getaucht. Hauptkommissar Herzog geht auf ein Haus zu, dessen Tür gerade akribisch von Beamten der Spurensicherung untersucht wird. In der Nähe der Eingangstür liegt eine männliche Leiche - offensichtlich wurde das Opfer durch einen aufgesetzten Schuss getötet. Die Tatsache, dass die Haustür nach ersten Erkenntnissen der Spurensicherung nicht manipuliert wurde, lässt für Riedmann nur einen Schluss zu: Das Opfer, der 57-jährige Psychiater Maximilian Kolberg, hatte seinem Mörder selber die Tür geöffnet. (ZDF)

Oikeudessa todistajana toiminut psykiatri löydetään kodistaan ammuttuna. Ilmeisesti hän oli tuntenut murhaajansa. Onko joku miestä hiljattain uhkaussoitoilla häirinnyt teon takana?

Un psychiatre spécialisé en expertise pour les tribunaux est retrouvé mort chez lui. Les soupçons des enquêteurs s'orientent vers d'anciens patients, que les rapports d'expertise du docteur ont fait condamner. Ils s'intéressent notamment au père d'une jeune meurtrière et à un détenu, fraîchement évadé. Quand un des enquêteurs est enlevé, le commissaire Herzog remue ciel et terre pour sauver son collègue...