Dempsey and Makepeace představují teroristy ze Středního východu, aby nalezli prodejce zbraní, který podporuje různé teroristické skupiny v Británii.
Der militärische Geheimdienst entdeckt bei der Festnahme von Terroristen ein riesiges Waffenlager. Bei Nachforschungen über die Herkunft stoßen Dempsey und Makepeace auf einen Ex-Offizier.
Dempsey and Makepeace go undercover as Middle East terrorists to find an arms dealer supplying several terrorist groups in Britain, Can they find the dealer and stop him.
Un membre haut placé du ministère organise des vols d’armes dans les dépôts de l’armée afin de les revendre. Il essaie d’orienter l’enquête de Dempsey et Makepeace…
