Lucky Streak

Poručík Dempsey se díky své hráčské vášni stane svědkem loupežného přepadení v londýnském kasinu, při kterém zmizí sto tisíc liber a je zastřelen jeden člen ostrahy. Společně se seržantkou Makepeaceovou se okamžitě pouštějí do vyšetřování.

Vor den Augen Dempseys provoziert Jamie Bessel, der Sproß einer angesehenen Londoner Familie, in einer Spielbank einen Krach mit dem Croupier. Kurz darauf bricht ein Kassierer, der 100.000 Pfund in den Safe bringen wollte, blutüberströmt zusammen. Dempsey soll den Fall übernehmen. Aber nur unter der Bedingung, keinen Skandal hervorzurufen, in den die Bessels hineingezogen würden ...

Dempsey happens to be present at a casino when it is robbed and a security guard murdered. Spikings tells him to wake up Makepeace in the middle of the night and start their investigation.

Dempsey flambe dans un casino alors qu’un membre de la sécurité est dévalisé et assassiné. Y a-t-il un lien avec le type expulsé peu de temps auparavant après un scandale ? Y a-t-il eu complicité de l’intérieur ?