ライト皇国の大神官の一行は、大勢の奴隷とともに、ゼノビア新王国の若き王と謁見することに。若くして公務を淡々とこなすベアトリスを脅威に感じながらも、連れてきた奴隷の中に、聖女の従者と噂される「亜人」がいると明かす。その頃、九内は地下洞窟で見つけた不思議な銃を片手に、そろそろ側近を増やすべきかと、新たに「藤崎茜」を召喚する。見たことのない世界や魔法の数々に、興奮を覚える茜だったが…。
L'avanzata dello Stato Imperiale di Light insospettisce Luna, che si prepara a entrare nel vivo dell'azione per salvare Eagle. Nel frattempo, Kunai sceglie di evocare un nuovo sottoposto che lo aiuti nelle indagini.
Une délégation de l’Empire de Light traîne avec elle un groupe d’esclaves, dont une non-humaine aux ailes d’aigle, jusqu’à la cour de Xénovia. L’archevêque tente d’intimider la jeune reine Béatrice, mais celle-ci se révèle redoutable.
News of Kunai's exploits reaches other nations around the world. How will they respond?
Um grupo de sumos sacerdotes do Reino da Luz Sagrada tem uma audiência com Beatrice, do Novo Reino de Xenovia, e revela que, entre os escravos que trouxeram consigo, está uma “mulher-gavião semi-humana”. Enquanto isso, Kunai convoca uma nova assistente, a “Fujisaki Akane”.
Als Luna erfährt, dass ein totgeglaubter Gefährte aus Kinderzeiten noch am Leben ist, bricht sie zu seiner Rettung auf. Hakuto beschließt derweil, eine weitere Unterstützerin herbeizurufen.
Una esclava misteriosa viaja con el arzobispo del Reino de la Luz Sagrada. Ella es la pieza clave de unas negociaciones con los reinos vecinos.
Чтобы облегчить себе жизнь, Князь Тьмы решает призвать ещё одного соратника.
