결승 진출이 확정된 사월. 류석은 아버지의 반대를 무시하고 끔찍한 이주 계획을 밀어붙인다.
Sa-wol advances to the final round. Ryu Seok reveals his disturbing plans for the upcoming migration, despite his father's opposition.
Sa-wol schafft es in die Endrunde. Ryu Seok enthüllt trotz des Widerstands seines Vaters seine verstörenden Pläne für die kommende Migration.
Sa-wol gaat door naar de laatste ronde. Ryu Seok onthult zijn verontrustende plannen voor de aankomende migratie, ondanks de weerstand van zijn vader.
Sa-wol avança para a última etapa do torneio. Ryu Seok revela seus planos para a próxima migração, que vão contra os desejos do pai.
Sa-wol accède à la phase finale. Ryu Seok révèle ses projets inquiétants pour la prochaine migration, malgré l'opposition de son père.
選抜大会の決勝に進出するサウォル。父親の反対にもかかわらず、無慈悲な移住計画を推し進めようとするリュ・ソク。
Sa-wol przechodzi do rundy finałowej. Mimo sprzeciwu ojca Ryu Seok wyjawia niepokojące plany dotyczące zbliżającej się migracji.
Sa‑wol llega a la ronda final. Ryu Seok revela sus desquiciados planes de reubicación, a pesar de la oposición de su padre.
Sa-wol postoupí do závěrečného kola. Rju Sok odhalí svoje zvrácené plány, jak naložit s dalšími uprchlíky, jeho otec je ale proti.
