Zoë fühlt sich von ihrer Mutter abgelehnt und beschließt, nach ihrem Vater zu suchen. Der Gamer Club bekommt inzwischen wegen Frauenfeindlichkeit Probleme.
Zoe tries to find someone who won't disapprove of her sexuality. Hunter's video game club is shut down and he tries to get it back. Frankie continues to struggle with identity issues.
Ne se sentant pas accepté par sa mère, Zoë cherche son père. Sa misogynie cause des ennuis au club des gamers. Frankie se demande si elle n'est pas égocentrique.
Zoë non si sente capita dalla madre e va in cerca del padre, il club dei videogame viene accusato di maschilismo e Frankie si considera un'egoista.
