Stephanie begins her first day of the eighth grade by ignoring her younger brother, Arthur, who is a year younger than her. Stephanie decides to run for student council president for the school year. After allowing a good portion of the school's male population to kiss her, she wins the election. She loses her best friend, Voula, by neglecting to thank her during her speech.
Mit Beginn der achten Klasse fängt Stephanie an, ihren um ein Jahr jüngeren Bruder Arthur zu ignorieren. Sie beschließt, für das Schuljahr als Schülersprecherin zu kandidieren. Nachdem sie einem großen Teil der Schüler erlaubt hat sie zu küssen, gewinnt sie die Wahl. Die Freundschaft zu ihrer besten Freundin Voula zerbricht, als sie es versäumt, ihr während ihrer Rede zu danken.
Olga est horrifiée lorsque sa meilleure amie, Stéphanie, commence à faire campagne pour la présidence sur des promesses de baisers et de folie. Pendant ce temps, Arthur, le petit frère de Stéphanie, s'associe à Yick pour éviter les brimades de Joey.
