Michelle finds her father impossible to live with, but now that she's sixteen she can legally move out, if only she had the money. Of course, there is that family ring she got for her birthday. Spike is nervous about how fond Patrick is becoming of her - she just doesn't want to get hurt. Joey and Snake are excited about starting driving lessons.
Michelle lebt seit der Trennung ihrer Eltern bei ihrem Vater. Da sie sich aber nicht gut mit ihm versteht, möchte sie ausziehen. Dazu fehlt ihr jedoch das nötige Kleingeld. Strubbel macht es total nervös, dass Patrick sie gern mag. Sie will nicht noch einmal verletzt werden. Inzwischen gehen Joey und Latte mit Vollgas in die ersten Fahrstunden. (Text: WDR)
