After a fatal shooting, tensions rise between Tori and Nick. Meanwhile, another body is found and evidence link a former football legend to the past crimes.
La tensión aumenta entre Tori y Nick. Se encuentra otro cuerpo y la evidencia apunta a una antigua leyenda del fútbol por crímenes antiguos.
Nick s'apprête à rencontrer l'équipe d'enquête sur des incidents critiques. Au même moment, un autre corps est découvert dans les mêmes circonstances...
La scoperta di un secondo cadavere porta Tori e Nick a un famoso giocatore di rugby locale, che da ragazzo ha fatto parte della gang dei Pointers.
