Max reist auf schnellstem Weg in die USA: Er ist sich sicher, dass er endlich weiß, warum die Teheran-Einheit auf die Abschussliste der „Sektion“ gesetzt wurde. Doch gleichzeitig ist ihm auch bewusst, dass sein Wissen allein nicht genügen wird, um die Pläne der Verschwörer zu durchkreuzen.
Max heads to the US and may have finally discovered the real reason why the Tehran unit found themselves on The Section's hit list.
Max, Harry ja Leyla matkaavat USA:han ja viimein tapahtumien taustat alkavat selvitä, mutta miten totuus saadaan julki?
La ferme n’étant plus sûre, Max emmène sa famille à Londres. Là, il est rejoint par Harry et Leyla qui reviennent de l’Iran avec un échantillon de sang d’un des soldats qui a tué les scientifiques. Le sang est celui d’Andrew Jackson, un soldat américain. Ils partent tous les trois pour les États-Unis dans le but de le faire parler.
Max se dirige a los EE. UU. y es posible que finalmente haya descubierto la verdadera razón por la cual la unidad de Teherán estaba en la lista de objetivos de la Sección. Aunque es posible que haya ganado la batalla, ahora debe decidir si puede detener la guerra.
Max familj befinner sig i livsfara, vilket tvingar honom att fly med dem. Med fru och döttrar på en säker plats i London åker han till USA. Samtidigt kan han och Harry äntligen ha lyckats hitta den verkliga orsaken till varför enheten i Teheran dödsmärkts av Sektionen. Även om Max må ha vunnit slaget, kan ett krigsslut komma att kosta honom livet.
Max, Harry og Leyla er kommet på sporet af en kynisk sammensværgelse, der skal fremprovokere en krig med Iran. For at få sandheden frem rejser trioen til USA - men de er oppe mod meget magtfulde modstandere.
