As Bowers Pharmaceutical is preparing to have Lyritrol on shelves in 3 weeks, Edward finds out some disturbing news about the new drug. Joanna pursues a lead that ends in a gunfight. Meanwhile, Senator Haverstock reveals his true identity to Mia, and Edward and Julian get into a physical fight at a PR event for Bowers Pharmaceutical, resulting in a big career move for Edward.
Edward saa uutta tietoa myyntiin menevästä lääkkeestä. Onko Bowersin maine vaarassa? Taistelupari käy kuumana yhtiön pr-tilaisuudessa. Joannan nuuskinta johtaa hänet vaaraan. Mia kohtaa isänsä.
אדוארד מגלה שמה שוויויאן סיפרה על הליריטרול נכון ומנסה לספר על כך לג'וליאן. ג'וליאן, בהנחיית אביו, משחד בכיר במנהל התרופות כדי שליריטרול יאושר.
A Bowers Gyógyszergyár új terméke, a Lyritrol már közel áll a bevezetéshez, amikor Edward olyan felfedezést tesz, ami befolyásolhatja a termék piacra kerülését. Joanna is új nyomra bukkan, Haverstock szenátor pedig felfedi kilétét Mia előtt.
