Satou reaches the top of the Cradle, but he won't be able to take Mia back before confronting a final challenge... One that will end with a surprising addition to his entourage.
Pour atteindre le Roi éternel, Satou doit encore affronter certains ennemis, et pas des moindres. Quel est donc l’objectif de cet ennemi si puissant ? Qu’importe, pour Satou, la priorité est de sauver Mia et de sortir du Berceau au plus vite.
不死の王ゼンからミーアを取り戻すため、「揺り篭」を攻略したサトゥー。だが、主の間にたどり着いた彼に、ゴーレムやホムンクルス達が襲いかかる！
さらに、ゼンはホムンクルス達に限界を超えた強化魔法をかける。うかつに闘えば死なせてしまいそうな相手に苦慮しつつ、サトゥーは闘いの中で「槍」「危険感知」「武器破壊」などのスキルを次々に手に入れていくが……
「勇者」の称号を持つサトゥーの前に、ゼンの過去と本当の目的が明かされる！
Va a comenzar la batalla a muerte entre Satoo y el enemigo que tiene apresada a Mia, Zen. Pero antes tendrá que hacer frente a los homúnculos creados por Zen.
Satou erreicht das oberste Stockwerk der Wiege. Dort muss er sich einer letzten Herausforderung stellen.
يستطيع ساتو أن يجتاز العقبة الأخيرة لمواجهة زين والذي يتضح أن رغبته هي أن يموت ويلتحق بزوجته ويطلب من ساتو تحقيقها له ويغادر لاحقًا لإيصال ميا إلى قريتها.
