The team investigate the mysterious death of an astronomer after he falls from a cliff during a rare planetary event. Meanwhile, is romance blossoming for Neville?
Het team onderzoekt de mysterieuze dood van een astronoom nadat hij van een klif is gevallen tijdens een zeldzame planetaire gebeurtenis. Ondertussen bloeit de romantiek op voor Neville?
Un célèbre astronome venu observer une conjonction astrale exceptionnelle est retrouvé mort au pied d'une falaise. Même si tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide - l'homme était accusé du plagiat de sa théorie la plus célèbre -, la découverte de mots croisés dans la poche du défunt infirme l'hypothèse selon laquelle il envisageait de mettre fin à ses jours. L'inspecteur Neville Parker est perplexe : comment quelqu'un a-t-il pu précipiter la victime dans le vide sans que personne ne l'entende ?
Tiimi tutkii tähtitieteilijän outoa kuolemaa. Teko näyttää itsemurhalta, mutta Neville on epäileväinen. Työnsikö joku astronomin tahallaan alas jyrkänteeltä? Nevillen elämässä on tällä hetkellä meneillään romanttisia kuvioita.
Un famoso astronomo viene trovato morto ai piedi di una scogliera durante l'osservazione di un'importante eclissi. Inizialmente, si pensa ad un incidente, ma la sua carriera mostra alcuni aspetti oscuri.
El equipo investiga la misteriosa muerte de un astrónomo tras caer de un acantilado durante un raro evento planetario. Mientras tanto, ¿florece el romance para Neville?
Astronomen beobachten ein ungewöhnliches Himmelsereignis. Als die kosmische Show auf ihren Höhepunkt zusteuert, stürzt ein Sternengucker von einer Klippe. Indizien deuten auf einen Selbstmord von Professor Bertrand Sworder: Vermutlich ist er in den Tod gesprungen, weil Wissenschaftler seine wichtigste Theorie als Plagiat kritisierten. Ein Kreuzworträtsel weckt DI Neville Parkers Zweifel.
