Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
Ai fait un tour en bus à travers Tokyo avec un admirateur. Parallèlement, la société SES continue de travailler sur des systèmes d'armes innovants destinés à garantir que le Japon ne sera plus dépendant des autres pays.
Motode Ai é uma garota que também sofreu com o incidente chamado de 31/8. Seu sofrimento aumentou com a perda de uma amiga, mas ela ainda consegue ser positiva no meio de tanto caos.
Justo antes de graduarse, un compañero invita a Ai a una cita por Tokio. Y se dan cuenta de nuevo de la realidad en la que viven desde el 8.31 con la nave nodriza sobre sus cabezas.
Ai macht mit einem Verehrer eine Bustour durch Tokyo. Derweil arbeitet die Firma SES weiter an neuartigen Waffensystemen, die dafür sorgen sollen, dass Japan nicht länger von anderen Staaten abhängig sein wird.
