Vandaag stuurt Kaatje Viktor naar Slovenië, een klein land met een grootse natuur waar je tijdens de zomermaanden lekker in zee kan zwemmen. Ze spotten ook Josip en Bojan, twee broertjes die samen met hun ouders in de bergen kamperen.Viktor neemt ons ook mee naar de wereldberoemde Lipizanerpaarden die heel mooi kunnen springen en dansen.