Un souper chez Catherine tourne au vinaigre lorsque de vieilles blessures refont surface. Daphnée essaie de se souvenir de sa fin de soirée de la veille.
