Lyndsey begint aan de eerste werkdag op haar nieuwe job. Als woordvoerster van Jean-Marie neemt ze daarmee officieel de taak over van Carmen. Lyndsey vliegt er meteen in en staat ervan versteld hoe druk de agenda van haar vader is. Bij Sam en Kelly komt modeontwerper Nikki Vankets persoonlijk de op maat gemaakte communiekleren van Kenji afleveren. Daarna gaat Kelly naar de ouderlijke villa waar ze enkele interviews heeft. Ze maakt meteen van de gelegenheid gebruik om Lyndsey dag te zeggen in haar nieuwe kantoor. De zussen bespreken de verhuis en de merkwaardig gedetailleerde manier van inpakken van Carmen. Sam en Nicolas wacht een spannende dag. Op uitnodiging van Kris Wauters en het programma Autotv mogen ze het tegen mekaar opnemen in een spannende race op het circuit van Zolder.
