Sam en Kelly nemen Kenji mee naar modeontwerper Nicky Vankets, die speciaal voor Kenji's nakende communie een kostuum op maat heeft gemaakt. Aangezien Dave werkt, moet Lyndsey alleen haar kroost temmen. En hier maakt Bruce handig gebruik van. De Liebarts trekken naar de Kalmthoutse Heide voor een fikse wandeling. Keano is onder de indruk van de wonderen der natuur. Na hun uurtje natuur moeten Debby en Nicolas nog naar de kartclub voor een acte de présence. Jean-Marie gaat een vermoeiende dag tegemoet. Samen met zijn sportvrienden neemt hij deel aan een spinningmarathon in Kalfort. Ook vijfvoudig wereldkampioen veldrijden Roland Libothon is van de partij en hij polst meteen naar de fysiek van de oud-doelman.