Nick reist nach Mexiko und findet heraus, dass die Jugendkultur die traditionelle Musik nicht aufgibt, sondern sie mit Rap und Reggaeton verschmelzen lässt.