Jef doet Jeanne een computer cadeau zodat hij meer vrije tijd heeft en kan doen wat hij wil. De kracht van internet, zoekmachines en sociale media zorgt er wel voor dat Jeanne nu perfect weet wat Jef doet en wat hij haar wijsmaakt. Vandaar dat Jef wil dat de computer terug verdwijnt. Jill overtuigt Paulien om een broek van Victor te "herstellen". Victor heeft de broek echter dringend nodig voor een presentatie en hij zint op wraak.