Jeanne wil dat Jef voor haar een welbepaalde ring koopt en ze schakelt daarvoor Odilon in. Jef heeft de ring echter al gekocht, maar verzwijgt dat voor Odilon. Jeanne is dan ook in alle staten wanneer ze merkt dat het juweel niet meer in de etalage ligt. Jef heeft gewoon geen oog voor haar! Gelukkig krijgt ze wel aandacht van een bijzonder charmante bejaarde man in haar snoepwinkeltje...