Hugo is verliefd op Sabine, maar zij heeft een relatie met een student ingenieur die een cabrio bezit. Daarom installeert Hugo op zijn kamer een jacuzzi. Jef wil de badkamer niet plamuren en maakt Jeanne wijs dat men tijdens zijn jaarlijkse medische controle zware hartproblemen heeft vastgesteld.